The long read: Philippa Barnes was a child when her family joined the Jesus Fellowship. As an adult, she helped expose the shocking scale of abuse it had perpetrated