J’annonce que chaque vendredi sera << Vendredi Français >> ! Tous les vendredis, j`encourage tout le monde à publier de la musique franco-canadienne !
La musique franco-canadienne est toujours la bienvenue – peu importe le jour de la semaine. Ce n’est pas uniquement pour le vendredi !
Je suis débutant en français. Ces traductions peuvent contenir des erreurs. Merci de proposer (poliment!) des corrections grammaticales.
I am announcing that every Friday will be “French Friday”! Each Friday, everyone is encouraged to post French Canadian music.
French music is still welcomed anytime – doesn’t matter what day of the week. It’s not just for Fridays!
C’est une très belle initiative, merci!
I’m using this as a chance to practice my French a bit more and immerse myself more in French Canadian culture! I am going to attempt to post more in French going forward, and possibly include dual translations on my posts. Grammar corrections from native or advanced speakers are welcomed as long as you aren’t rude about it!
J’aimerais juste souligner qu’il n’y a pas juste au Québec qu’on parle et crée de la musique en français au Canada!
///
I just want to highlight that Québec isn’t the only place in Canada where French is spoken and used in music!
Good point! I’ll amend the post. Would “musique canadienne-française” be the better thing to call any French language music originating from Canada?
Syntax-wise, “musique franco-canadienne” would probably flow better IMO.
Connaissez vous La Pompe Moderne ?
Bonne idée !